跟随赴美小组步伐，我们又带着大家来到了新的城市“罗利”。我先来给大家介绍一下这个城市吧! 

罗利市 [Raleigh]是美国北卡罗来纳州和威克郡(Brunswick County)首府，是美国第45大城市。因有大量橡树而被称为"橡树之城"。罗利1792年建城，面积299.3平方公里。人口405,791（2009），其中白人52％、黑人30％、亚裔3％。罗利的产业包括银行和金融服务、电器电子、通信设备、医疗、服饰、食品加工、纸制品、药品等。北卡罗来纳州立大学位于该市。2007年2月，罗利被福布斯（Forbes）杂志评为美国最佳就业城市。

这个城市的天气明显比上个城市要暖和很多，但是我们的火车是停在高速公路的边上，所以车下的空间不是特别的大。早饭过后我们开始了大扫除，卫生组还同往常一样在何萍老师的带领下负责两个的车厢的走廊、卫生间和浴室的卫生，卫生组的小成员们戴上手套拿上八四干的是有模有样。我们炊事班在珊姐的带领下分工明确，小桧负责擦柜子、嫣然负责刷东西、小马佳负责收拾冰箱、两个男孩当然是要负责体力活的啦，我是负责收拾灶台的。一说到灶台真是不看不知道一看吓一跳啊，铁板的后面都是昨天麻辣烫晃洒的花椒和辣椒油，这可是个大工程啊！别看我们小马佳是第一次收拾冰箱，但收拾的是有模有样。哎！杨頔你干完活了吗 你就在我们这溜达啊？“当然，我们不仅干的快还很干净呢”  ，我们都好奇的去看了一眼，果真打扫的是一尘不染，我们炊事班也要加把劲了。经过我们一上午的辛勤劳动，把我们的车厢和厨房打扫的干干净净，特别的有成就感[愉快]！

又到了我们学习上文化课的时间了，今天我们新学了一首宋词：

   踏   莎   行

                  (秦  观)

  雾失楼台，月迷津渡，桃园望断无寻处。

  可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。

  寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。

 郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘泪。

译文：

楼台在茫茫大雾中消失，渡口被朦胧的月色所隐没，桃源仙境更是云遮雾障无处可寻了。更难忍受的是闭居孤馆，斜阳欲暮之时，谛听着杜鹃“不如归去”的鸣声，倍增伤感。

 与友人的书信来往，更增添了重重离情别恨。郴江啊，你本生活在自己的故土郴山，究竟因为什么而流下潇湘去呢？

还是老规矩三遍宋词一遍译文。

下课了，该给大家做午饭了。赵老师说要做菠菜豆腐汤，但是让我们误认为是菠菜丸子汤了，到最后阴差阳错被老师做成了玉米柿子蛋花汤。今天中午做的汤还有老师秘制的肘花拍黄瓜 都特别受大家欢迎。吃过午饭，演员老师们就要去工作支持了，程实老师给我们布置了训练作业。车下的场地特别的小，宽度五步足以到头。我觉得我们真的是长大了，在没有老师的带领下，我们也可以认真的训练，每个人都知道自己该练些什么。经过一个小时的训练，每个人都满头大汗，回到车厢冲了个澡，就开始进行娱乐活动了。演员老师们回来吃过晚饭，老师说今天太晚了就不给大家放电影了，大家早点休息吧！晚安

在美国生活与工作的第281天

演出场次：196场

今日英文单词：oak 读音：哦可 译文：橡树

记录人：张嘉钰